想知道一些罕見日本姓氏的念法和由來

本題發問理由：我在日商公司上班的表妹

念錯罕見日本姓的長官名字

被狠訓一頓。

希望能藉此題惡補一下。

我先舉四個例子

好讓大家知道我想問什麼1.四月一日

要念作綿貫（わたぬき）；日本古例有四月一日抽掉棉襖裡的棉

以利夏服之 制。

2.八月一日

要念作穂積（ほづみ）；日本古例有八月一日收割稻田裡的初穗祭神

並囤積 過冬的習俗。

3.鳥遊

要念作鷹無（たかなし）；天空裡沒有老鷹

小鳥才能自在遊玩。

同音姓氏是高 梨。

4.九十九

要念作付喪（つくも）；典故和九十九付喪神有關。

以上。

也就是說

我想知道一些符合下列條件的日本姓氏：1.較為罕見；2.沒辦法照寫法直接念（寫法和念法不同）

例如鳥遊不叫とりあそぶ；可以的話

最好如上格式

附上典故

即：寫法

念法

典故由來只挑回答最多的給！

我舉的例子不算。

可以請你表妹先確認念法再叫人

唸錯名字很沒禮貌...朋友就算了

工作可是很嚴重的**鶏冠井　かえで因為雞冠的顏色、形狀都和楓葉類似。

月見里　やまなし1.在沒有山的村子

月亮看的比較清楚。

2.「山梨」的古名。

四十物　あいもの介於鮮魚和魚乾之間的醃魚

叫做「間物（あいもの）」

可以用來做間物的於大約有40種。

左衛門三郎　さえもんさぶろう一個武士家的三男擔任守護左衛門府的武官

為了紀念

便把姓氏改成左衛門三郎。

1.栗花落2.五月七日　つゆり1.栗花在梅雨季節開始時凋謝

另有つゆ此讀音。

2.有個大臣娶了叫「露姬」的美女

但是沒多久就死了。

大臣非常傷心

蓋了一座祠堂來祭祀她

那時正值栗花凋謝

便把露姬改成栗花落姫

依照她的遺言在祠堂旁挖了口井

每天飲用。

水不管什麼時候多不會乾估

許多人來此取水

不知何時這裡被稱作「栗花落（つゆり）神社」。

之後會在五月七日舉行名叫「栗花落(つゆり)祭り」的乞雨儀式。

不確定翻的對不對

若有錯誤

請各位前輩多多指教。

參考資料 自己
http://home.r01.itscom.net/morioka/myoji/uniq.html

日本姓氏大全,日本姓氏的羅馬拼音,所有日本姓氏,日本姓氏發音,日本姓氏由來,日本姓氏人名大辭典,日本姓氏拼音,日本姓氏表,日本姓氏櫻井,日本姓氏翻譯日本姓氏,日本,日商公司,たかなし,衛門府,小鳥,付喪神,寫法,初穗,花凋謝

二級|句型|歌詞|地址|怎麼唸|羅馬拼音|怎麼說|認證|變化|動詞|發音|翻譯|文體|姓名|回信|文化|唸法|意思|文章|中翻日|選書|日翻中|文法|檢定|日語書|遊戲|用法|導遊|補習班|